Гвозди со шляпками

Первые десять лет деятельности PINK CREAM 69, в соответствии со всеми нормами приличия, были задокументированы на новом концертном альбоме "Live", последующее десятилетие будет, согласно утверждению Альфреда "Коффла" Коффлера, "будет освещено в 2007 г., если, конечно, доживем". Rock Hard, совместно с гитаристом группы, провел краткую инвентаризацию и попросил его рассказать о наиболее значимых событиях, произошедших с Пинками к этой круглой дате.

10 лет PINK CREAM 69 - мог ли ты представить в 1987 г., что вы продержитесь до этой даты?

"Вообще-то не очень. Для всех нас PC69 не была первой группой, и опыт работы с предыдущими коллективами не оставлял особого оптимизма - в лучшем случае команды существовали пару лет, а потом все разом разваливалось, поскольку отсутствовал хотя бы один из двух неотъемлемых принципов успешности долгосрочной работы - дружба между участниками и минимальная удача. Конечно, всегда была цель просуществовать как можно дольше, но только с PC69 это удалось, и имеет шанс на продолжение. Мы постоянно продаем неплохое количество дисков и отлично понимаем друг друга, что заметно облегчает совместную работу и по-прежнему заряжает энтузиазмом и по прошествии десяти лет. Так что я не удивлюсь, если PC69 будет существовать и в 2007 году".

Разумеется, в прошедшем десятилетии были определенные моменты, которые не позволяли говорить с уверенностью, сумеет ли PC69 отпраздновать двузначный юбилей...

"Я бы так не сказал. Конечно, были сложности в тот момент, когда Энди (Дерис) пару лет назад покинул группу и перешел в Helloween. Нам пришлось задуматься над тем, стоит ли нам продолжать дальше. Но после двух-трехдневных раздумий нам стало ясно, что нужно в любом случае искать нового вокалиста и начинать новую главу в истории PC69. Так что большой знак вопроса висел в воздухе совсем недолго, хотя, конечно, не так просто было перестраивать повестку дня после того, как твой вокалист исчез. Ясно, что голос во многом определяет звучание группы, как это было в случае с Энди. Его уход, без сомнения, является самой низшей точкой в нашей карьере".

Какова же самая высокая?

"Трудно сказать. Я бы хотел надеяться, что она для нас еще впереди. Из событий предыдущей декады мне сложно выделить какое-либо одно-единственное. На старте карьеры, безусловно, очень важным для нас стала победа в конкурсе юных дарований в Rockfabrik в конце 88-го, что послужило решающим толчком к подписанию контракта с мейджор-лэйблом CBS/Sony. Конечно, одним из событий стал первый японский тур, а также европейский тур на разогреве у Europe, который был больше похож на трехмесячную пьянку с осмотром достопримечательностей, и при этом мы еще играли в огромных залах перед кучей народа. Действительно гигантские три месяца, о которых никто из нас, уверен, никогда не сможет забыть".

К концу 1997 года вы подготовили к празднованию десятилетия ваш первый концертный альбом…

"Я бы хотел вас прервать, поскольку выход альбома никак не связан с нашим юбилеем. Просто так сложилось, что на девятый год существования PC69 у нас появилось время и возможность записать такой альбом. К тому же удачно получилось, что мы отмечаем в этом году день рождения, хотя идея выпуска такого альбома существовала уже давно. Незадолго до старта летнего тура 1997 года, Коста (Зафириу), наш барабанщик, сказал на репетиции, что есть реальная возможность записать концертный альбом. Во время самого тура мы спрашивали наших фэнов, нужен ли им подобный альбом, и получив положительную реакцию, записали несколько шоу с последней части турне, таким образом, поставив все на свои места ("забив гвозди со шляпками" - известная метафора в немецкой речи - прим. kindman). Концертная программа носила характер "Best Of", так что в результате в альбом вошли песни со всех наших дисков".

Ходят слухи, что вы вновь работаете в студии. Это так?

"Ну это вовсе не слухи, мы действительно сейчас находимся в студии и работаем над новыми песнями, но пока нет никакой ясности насчет того, когда мы что-то выпустим. Это происходит потому, что мы впервые работаем над пластинкой иным путем, нежели это было в прошлом, когда мы отшлифовывали весь материал и отправляли уже готовые демо для дальнейшей работы в студии. Теперь же мы работаем над сырыми идеями прямо в студии, что является для нас своеобразным экспериментом, поэтому никто не знает, к чему это все приведет, и как долго это будет продолжаться".

Не говоря уже о том, во что это обойдется…

"Это на самом деле не так уж и дорого. Мы заключили неплохую сделку с владельцем студии и, кроме того, как и на "Food For Thought" не используем стороннего продюсера или инженера, поскольку наш американец (басист Деннис Уорд) сам отлично справляется за звукорежиссерским пультом. Так что здесь речь не идет о каких-то ограничениях, мы можем практически бесконечно сидеть в студии".

В каком стиле будет выдержана новая работа?

"То, что мы сейчас имеем, звучит как продолжение линии "Food For Thought". Современный звук вновь занимает существенное место, но и разнообразные мелодии с легко запоминающимися хуками обещают быть в большем ассортименте, чем на "Food For Thought". Это то, что всегда было одной из наших сильных сторон, и то, чего так не хватило "Change", звук на котором, по моему мнению, был усугублен "грязью" на репетиционной записи. Мы придерживаемся того же подхода, который использовали при записи нашей последней работы, и собираемся придерживаться его и в дальнейшем".

Опубликовано: "Rock Hard" #130, 1997
Автор: Оливер Клемм (Oliver Klemm)
Перевод: Филипп 'kindman' Дегтярев