Деннис Уорд и Дэвид Ридмэн после своего выступления на Knock Out Festival 12 декабря в Карлсруэ дали эксклюзивное интервью администратору PinkCream69.ru. Здесь можно прочитать о ближайшем будущем РС69, Unisonic и Voodoo Circle - а также немного о прошлом пинкис.

Представляем вниманию фанов видео с выступления Рink Сream 69 на Knock Out Festival 12 декабря в Карлсруэ. Пинки исполняют "Shame", один из своих главнейших хитов:

Администратор PinkCream69.ru получила эксклюзивную возможность побывать на проходившем 12 декабря в Карлсруэ Knock Out Festival, на котором выступали Pink Cream 69. Отчет о родном городе РС69, фестивале и пинкис лично можно прочитать здесь.
Татьяна Вальчишена выражает огромную благодарность Pink Cream 69 и Николасу Крофте ("Bottom Row Promotion") за предоставленную помощь и оказанное внимание.

Мы с гордостью сообщаем, что PinkCream69.ru имеет статус официального фан-сайта Pink Cream 69. Спасибо, пинкис, за оказанное доверие!

В связи с появлением у нас большого количества материала печатных средств массовой информации, с сегодняшнего дня раздел "Интервью" переименовывается в "Пресса" - теперь здесь можно найти не только интервью и анкеты, но и различные рецензии, статьи и очерки о Pink Cream 69 из журналов и газет разных лет. Первый новый материал в обновленном разделе - статья о Pink Cream 69 из журнала Rock Hard #48 за 1991 год, перевод которой предоставил Филипп 'kindman' Дегтярев.

Pink Cream 69, получившие путевку в жизнь благодаря конкурсу журнала «Metal Hammer», и на последующих этапах своей карьеры пользовались поддержкой немецкой пессы. По оценке журнала «Rock Hard» дебютный альбом группы получил 9 баллов по 10-бальной шкале, а второй альбом заслужил оценку 9,5. Представляем рецензию на «One Size Fits All», написанную журналистом Франком Альбрехтом и опубликованную в «Rock Hard», #48 за 1991:

Какое бы впечатление у Вас не осталось от прослушивания этого альбома, вы сможете ознакомиться и согласиться или, напротив, не согласиться, с моим мнением, которое состоит в следующем: несмотря на затянувшееся время ожидания второго альбома, ребятам из Карлсруэ вновь удалось показать себя во всей красе. При ознакомлении с новым альбомом обращает на себя внимание еще больший крен в сторону американизированности звучания, однако, PINK CREAM 69 нельзя спутать ни с чем, и качество материала группы говорит само за себя. Нельзя не заметить, что “One Size Fits All” превзошел первую пластинку по всем параметрам, и виной тому, в первую очередь, потрясающие концертные выступления группы за последнее время. Альбом выглядит единым целым и слушается на одном дыхании. Нельзя не отметить отдельные треки, которым суждено стать, без преувеличения, хитами на нынешней европейской металл-сцене. Открывающая альбом среднетемповая ‘Living My Life’ (прим. – настоящее название – ‘Livin’ My Life For You’), напоминающая о звездном часе Майкла Шенкера. Стопроцентный хит ‘Do You Like It’, найти изъян в котором не представляется возможным. Баллада ‘Ballerina’ и риффовый трек ‘Stray Kid’ частично выпадают из обоймы, но от этого не теряют свою привлекательность. Настоящим украшением альбома является неподражаемый вокал Энди Дериса, а также потрясающая работа ВСЕХ музыкантов. В отношении звука, спродюсированного Дирком Штеффенсом, придраться не к чему, гитары звучат неимоверно живо и отчасти сыро, в отличие от рафинированности звучания, присущего в последнее время другим коллегам по цехам (привет Axxis!). Таким образом, альбом получает заслуженные 9,5 баллов. За последние пять лет я не припомню более успешного мелодик-рокового альбома. Что ж, вперед, «пинки»!

Перевод: Филипп 'kindman' Дегтярев

После заявления Косты Зафириу свое мнение об Unisonic официальному фан-клубу Михаэля Киске выразил гитарист группы Мэнди Мейер (Mandy Meyer):

"Во-первых, все началось с того, что я знал Денниса Уорда, который продюсировал последний альбом, на котором я играл. Он предложил мне стать гитаристом этой группы. Также я работал вместе с Яном Байати, который был нашим менеджером в то время как я играл в Gotthard. Я всегда считал, что Bottom Row делают очень квалифицированную работу и не займутся тем, что не имеет будущего в музыкальном бизнесе. Это очень важный факт, и очень приятно знать, что они, возможно, получат наилучшие результаты из возможных, а я не буду себя чувствовать как гвинейская свинья.
Мне нравится уникальный голос Михаэля, который делает нашу музыку особенной. Также факт, что Деннис и Коста фантастические музыканты и играли музыку вместе многие годы, придаст нашему звучанию колоссальные драйв и динамику. И, конечно, очень полезно иметь Денниса в группе, он фантастический продюсер и музыкант.
В настоящий момент мы работаем над нашей музыкой и надеемся сделать запись в ближайшие несколько месяцев.
Я рад работать с Unisonic и готов выступать и создавать музыку вместе с моими новыми согрупниками".

По неподтвержденной информации, возможно, что автором обложки дебютного альбома Unisonic и лого группы будет Карл-Андре Бекстон (Carl-Andre Beckston), который был дизайнером Place Vendome и последних альбомов Михаэля Киске.

Представляем вниманию фанов Дэвида Ридмэна видеоотчет выступления его группы Quitesnake на фестивале "Monsters of Cover" 7 ноября:

Объявлено первое выступление Unisonic. Свой дебютный концерт новосозданная группа даст на Sweden Rock Festival, который состоится в Сёлвесборге (Sölvesborg), Швеция, 9-12 июня 2010 года.
Заявление организаторов фестиваля:
Фаны мелодик-металла долго ждали, чтобы увидеть бывшего вокалиста Helloween Михаэля Киске на сцене. В следующем году Sweden Rock Festival увидит первое за 16 лет концертное выступление легендарного певца, когда он поднимется на сцену со своей новой группой UNISONIC. Группа, в которой кроме Киске играют музыканты из Pink Cream 69 и Krokus, сыграет свой собственный материал в стиле мелодичного хард-рока, а также несколько классических песен Helloween.

Следующее выступление Unisonic ожидается на фестивале Masters of Rock в Визовице (Vizovice), Чехия, 18 июля.

Администрация сайта от своего имени и от лица всех фанов Pink Cream 69, а также от имени всех поклонников рок-музыки поздравляет с Днем Рождения Денниса Уорда! От всей души желаем Деннису благополучия в личной жизни и на работе, процветания Pink Cream 69 и успехов его проектам, и, конечно же, и дальше радовать нас великолепной продюсерской работой. Без Денниса не было бы не только РС69, но и многих столь любимых нами альбомов других групп, и мы выражаем Деннису нашу глубокую благодарность за его труд. С Днем Рождения, Деннис!

Сегодня, 19 ноября, День Рождения Татьяны Вальчишеной - администратора этого замечательного ресурса и просто хорошего человека! От лица творческого коллектива сайта и всех поклонников Pink Cream 69, поздравляем Таню с этой знаменательной датой и желаем ей крепкого здоровья, хорошего настроения, удачи во всех начинаниях, а также не забывать радовать нас новостями и нововведениями на сайте! Спасибо тебе, Таня, за отличную работу!

После опубликования пресс-релиза новой группы Unisonic Коста Зафириу дал заявление по этому поводу официальному фан-клубу Михаэля Киске:

First of all, I want to say 'Hi' to all the members of Michael Fanclub!
Since the first Place Vendome album, Michael and I (as well as Michael and Dennis) have been in loose contact with each other. We found out that we have a lot in common in regards of musical taste, which led after the second Place Vendome album to the idea of creating a band together.
The vision is to have a band consisting of grown up and experienced musicians with musical skills and feeling, creating great music that is not labeled or pushed in one direction from the beginning on: No matter if it's Poprock, AOR, a Ballad or Hardrock: It has to be a great song, then we'll play it!
My wish is that people will accept and appreciate our intention of just making honest rock music

Во-первых, я хочу поприветствовать всех членов фан-клуба Михаэля!
Еще со времен первого альбома Place Vendome я и Михаэль (так же как и Михаэль и Деннис) свободно общались друг с другом. Мы обнаружили, что у нас есть много общего в музыкальных вкусах, что и привело к идее создать группу после второго альбома Place Vendome.
Группа, в состав которой входят опытные и состоявшиеся музыканты с музыкальными навыками и чувствами, видит свое творчество свободным от рамок и необходимости двигаться в одном направлении: Не важно, это поп-рок, АОR, баллады или хард-рок - это будут прекрасные песни, которые мы сыграем!
Я хочу, чтобы люди приняли и оценили наше намерение просто делать честную рок-музыку!

Михаэль Киске на своем официальном сайте опубликовал следующий пресс-релиз:

new band - UNISONIC

A new band is about to enter the rock world: UNISONIC marks the fusion of exceptional vocalist Michael Kiske (ex-Helloween) with Dennis Ward (bass) and Kosta Zafiriou (drums) of Germany?s Pink Cream 69. Swiss guitarist Mandy Meyer who is known for his work with Asia, Gotthard and Krokus completes the line-up.

UNISONIC features Michael Kiske joining a real band situation for the first time in almost 16 years: Since his departure from Helloween in late 1993, he participated in various projects and released several solo albums. In the project Place Vendome four years ago he not only recorded with Ward and Zafiriou, he found two musical soul mates as well. After the sequel album of PV, the trio decided to join forces for a new band. Dennis Ward, who had previously produced a record for Krokus, suggested Mandy Meyer as the perfect addition for the vacant job on the guitar.

Sharing the vision of a rock band free from any musical corsets, the foursome already started writing songs for their debut album, which is scheduled for release in late spring of 2010.

Michael Kiske, one of the finest and most unique voices in contemporary rock music, explains his motivation of becoming a part of a band again:
"Since the Place Vendome-productions I was impressed by Dennis Ward's skills as a songwriter and producer. We were occasionally fooling around since then via email that we should do more together in the future, so the idea came up to do a new band. I was generally getting a bit tired of doing everything on my own for so many years, so it just felt like the right thing to do now. We can all only benefit from working together. No matter how good you are solo, four people will always be better than one I think, if they manage to function together. And a real band is also a very good reason to finally go on tour again - after 17 years I can?t wait to get back on stage and have some fun with the band and the fans!"

In summer 2010, UNISONIC will hit the festival stages all over Europe, further territories will follow the rest of the year, so watch out for dates in your area!

новая группа - UNISONIC

В мире появилась новая рок-группа - UNISONIC, созданная вокалистом Михаэлем Киске (Michael Kiske, ex-Helloween) вместе с Деннисом Уордом (Dennis Ward, bass) и Костой Зафириу (Kosta Zafiriou, drums) из немецкой группы Pink Cream 69. Швейцарский гитарист Мэнди Мейер (Mandy Meyer), известный своей работой с ASIA, GOTTHARD и KROKUS, доукомплектовал состав.

С UNISONIC Киске впервые присоединяется к настоящей группе после почти 16 лет. Уйдя из HELLOWEEN в конце 1993, он участвовал в различных проектах и выпустил несколько сольных альбомов. В проекте PLACE VENDOME четыре года назад он не только записывался вместе с Уордом и Зафириу, но также нашел две музыкально родственные души. Выпустив следующий альбом PV, трио решило направить силы на создание новой группы. Деннис Уорд, который ранее продюсировал альбом KROKUS, предложил Мейера как прекрасную кандидатуру на вакантное место гитариста.

Видя свою рок-группу свободной от любых музыкальных ограничений, квартет уже начал писать песни для дебютного альбома, релиз которого запланирован на конец весны.

Киске, один из прекраснейших и уникальнейших голосов в современной рок-музыке, так объясняет причины, побудившие его снова стать частью группы: "Начиная с продюсирования PLACE VENDOME, я был впечатлен навыками Денниса Уорда как автора песен и продюсера. Мы иногда дурачились по электронной почте, что нужно будет сделать что-то еще вместе в будущем, так и возникла идея создать новую группу. Я вообще немного устал делать все самостоятельно на протяжении очень многих лет, так что я чувствую, что сейчас мы все делаем правильно. Мы все только выиграем, работая вместе. Неважно, насколько хорош ты сольно - четыре человека всегда лучше, чем один, я думаю, если им удается работать вместе. И реальная группа также очень хорошая причина, чтобы снова отправиться в тур. После 17 лет я не могу дождаться, чтобы снова выйти на сцену и хорошо провести время с группой и фанами!"

Летом 2010 UNISONIC выступят на фестивалях по всей Европе, а в оставшуюся часть года - в других частях света. Ожидайте концерты в ваших краях!

Двойной концертный CD Live In Karlsruhe #27 в чарте японского журнала Burrn!.